
Die Show
Das Standardticket
Die Show am von dir gewählten Datum
- Abab $17
- Bewertungen1,831
- Dauer45 bis 75 Minuten
Entscheidungshilfe
Zusammenfassung
In Ho-Chi-Minh-Stadt bringen Wasserpuppen Dorf-Szenen und Legenden auf die Bühne, angeführt vom lustigen Moderator Tễu und begleitet von live gespielter vietnamesischer Musik.
Die Show in Kürze
Ein kurzes Quiz
Sag, was du dir vom Abend wünschst, und schon erscheint das passende Ticket mit seinem Startpreis.
Deine erste Wahl
ab $17
Ein Showticket für das von dir gewählte Datum im Saigon-Theater mit einer Dauer von 45 bis 75 Minuten und 1.831 Bewertungen
Deine erste Wahl
ab $23
Ein Showticket mit Vorverkaufsoption und einer Dauer von 45 Minuten im selben Theater
Deine erste Wahl
ab $77
Ein 4,5-stündiger Abend mit der 45-minütigen Show und anschließend einem 2-stündigen Dinner auf einem Boot auf dem Saigon-Fluss
Lerne Teu, den Gastgeber, den Fuchs und die Enten kennen, die Legende vom Schwert und den Drachen, und erfahre vorab, worum es in jeder Szene geht, bevor das Licht ausgeht.
Redaktionsteam, saigonwaterpuppet.click · Aktualisiert am 16. November 2026 · ~9 Minuten Lesezeit
Überblick
Ein Wasserpuppenprogramm in Ho-Chi-Minh-Stadt besteht aus einer Reihe kurzer Szenen statt eines langen Stücks. Jede Szene hat ihre eigenen Figuren, ihre eigene Musik und ihren eigenen Höhepunkt, und der Gastgeber verbindet sie zu einem Abend. Viet Nam News listet Szenen des Alltagslebens, Stücke, die nationale Helden als Vorbilder zeigen, sowie traditionelle Opern wie Chèo und Tuồng auf.6 Eine Wasserpuppenshow in Ho-Chi-Minh-Stadt folgt dem gleichen Szenenmuster, wie der Ratgeber unten zeigt.
Alltagsleben bedeutet laut einer Beschreibung lebendige Puppen, die nördliche Dorfroutinen nachspielen - von königlichen Umzügen und Ruderbooten bis zum Reispflanzen, Fischen und Entenhüten.2 Stell dir das wie eine Galerie ländlicher Bilder vor, jedes nur wenige Minuten lang und jedes für das Lachen des Publikums gespielt. Es heißt auch, dass manche Shows vietnamesische Volksmärchen darstellen, die immer eine Moral vermitteln.3 Diese Elemente - Dorfkomödie und alte Geschichten mit einer Lehre - ziehen sich durch das gesamte Programm.
Die Ticketliste für die Show in Saigon listet bis zu 16 Szenen des Programms auf und nennt die enthaltenen. Die folgenden Namen stammen aus diesem Ratgeber, und die Szenen sind nach der eigenen Liste nummeriert. Behandle sie als Wegweiser für einen typischen Abend, nicht als Garantie, denn das Theater kann die Reihenfolge ändern, Szenen hinzufügen oder streichen. Unten folgen die Szenengruppen in der Reihenfolge des Ratgebers.
Szenen für Szenen
| Ratgeber | Auf der Bühne | Worauf es zurückgeht |
|---|---|---|
| Gastgeber | Teu eröffnet und führt das Publikum | Ein humorvoller Geschichtenerzähler, der durch die Szenen führt.8 |
| Dorfleben | Ein Junge auf einem Büffel, Bauern, Angler | Alltagsleben in nordvietnamesischen Dörfern.2 |
| Fuchs und Enten | Ein Fuchs schwimmt einer Ente hinterher und klettert auf einen Baum | Eine Szene, für die eine Woche Proben nötig sind.15 |
| Legende | Das wiedergefundene Schwert | Eine Legende, die mit dem Hoan-Kiem-See in Hanoi verbunden ist. |
| Heilige Tiere | Drache, Einhorn, Phönix und Schildkröte | Drachentanz und ein Einhorn, das um einen Ball kämpft.4 |
| Finale | Ein Bootsrennen und ein Feentanz | Der Feentanz taucht in den Listen anderer Truppen auf.16 |
Die Szenennamen stammen aus dem Ratgeber der Saigon-Liste, die Bedeutungen aus den hier zitierten offiziellen Berichten; ein Theater kann das Programm ändern.
Alles beginnt mit Teu. Laut Beschreibung betritt der Gastgeber Teu als Erster die Bühne und wird als ikonischer, verspielter Geschichtenerzähler beschrieben, der dich von Szene zu Szene führt.1,8 Die Saigon-Liste ordnet ihn den Szenen 1 und 2 ihres Ratgebers zu. Er ist eine Puppe, verhält sich aber wie ein Conférencier und verrät dir so, worum es in der nächsten Szene geht.
Berichte über die Tradition schreiben Teu einige markante Eigenheiten zu. Government News zufolge begann die Show mit den Trommlern, gefolgt vom Erscheinen von Onkel Teu, der immer wieder auftaucht, um Figuren und Szenen einzuführen.9,10 Viet Nam News beschreibt ihn als rundlich und fröhlich, der das Publikum auf traditionelle Weise mit dem Angebot von Betelblättern und Arekanüssen begrüßt, und ergänzt, dass Kinder besonders begeistert sind, wenn sie Blatt und Nuss erhalten.11,12
In einer Dorftruppe ist Teu auch der Star eines technischen Tricks. Ein Beitrag von Viet Nam News berichtet, dass in Dong Ngu der Puppenspieler statt starrer Bambusstäbe Seile und Rollen verwendet, was ihm mehr Bewegungsfreiheit als anderen Puppen ermöglicht.13 Ein weiterer Bericht nennt Teu die bedeutendste Figur dieser Kunst, einen Geschichtenerzähler, der durch seine Aktionen Lacher erntet.14 Egal welche Technik eine Truppe nutzt - das Publikum trifft am Anfang immer auf dieselbe fröhliche Figur, und es lohnt sich zu beobachten, wie er bewegt wird und wie er über das Wasser gleitet, bevor die nächste Puppe erscheint.
Die Szenen zählen
Gezählt nach den nummerierten Szenen, die der Ratgeber der Liste nennt; eine Szenennummer im Ratgeber wird nicht benannt.
Nach dem Gastgeber folgt das Landleben. Der Ratgeber der Saigon-Liste nennt in den Szenen 4 und 5 einen Jungen auf einem Büffel und Bauern auf den Reisfeldern, in den Szenen 6 und 8 Angler und Frösche fangende Kinder sowie in Szene 7 einen Fuchs und Enten. Das ist das ländliche Leben im Kleinen, das gleiche Material, das auch die nationale Tourismusbehörde aufführt, wenn sie von Entenhüten, Angeln und Reispflanzen spricht.2 Im Programm des Golden Dragon Wasserpuppentheaters folgen diese Szenen den heiligen Tieren aus Szene 3.
Andere Truppen spielen das gleiche Material auf ihre Weise. Viet Nam News zufolge umfasst das klassische Repertoire von Dong Ngu Büffelkämpfe, Angeln, Schwimmwettbewerbe und Löwentänze,17 und Government News listet typische Sketche wie Büffelkampf und Landwirtschaft neben Fahnenhissen, Schaukeln und Ringen auf.16 Jungen auf Büffeln gehören zu den Figuren, die Government News wegen ihres fröhlichen, lebendigen Aussehens besonders hervorhebt.18
Die Fuchs-und-Ente-Szene hat eine Erklärung der Macher. Ein Regisseur des Thang Long Theaters erklärte Viet Nam News, dass der Fuchs der Ente hinterherschwimmt, sich hinter einem Busch versteckt und mit ihr auf einen Baum klettert, und dass die Szene auf der Bühne nur eine Minute dauert, obwohl die Künstler eine Woche dafür üben.19,15 Achte auf den Moment, in dem Ente, Fuchs, Baum und Bauer perfekt aufeinander abgestimmt sein müssen.
Wo du zuschauen kannst

Die Show
Die Show am von dir gewählten Datum

Die Show
Nur eine Show

Der Abend
Die Show - dann ein Abendessen auf dem Fluss
Legenden führen die Show über das bäuerliche Leben hinaus. Der Ratgeber der Saigon-Liste platziert die Legende vom wiedergefundenen Schwert in Szene 11 und verknüpft sie mit dem Ursprung des Hoan-Kiem-Sees in Hanoi. Die nationale Tourismusbehörde erklärt, dass der Turtle Tower in diesem See seinen Namen einer Legende über einen tapferen König, ein magisches Schwert und eine mystische Schildkröte verdankt.20 Wer schon einmal um den See spaziert ist, wird die Kulisse erkennen, und wer noch nicht dort war, wird der Handlung auf dem Wasser trotzdem folgen können.
Auch die heiligen Tiere haben ihren Platz im Programm. Der gleiche Ratgeber platziert Drache, Einhorn, Phönix und Schildkröte in den Szenen 3, 9, 10, 14 und 16. Viet Nam News erwähnt den Drachentanz und einen Einhornkampf um einen Ball unter den Szenen, die das Publikum sieht,4 und Government News listet einen Wasser speienden Drachen und einen Tanz der vier heiligen Wesen unter typischen Sketchen auf.16 Government News fügt hinzu, dass Drachen plötzlich aus dem Wasser auftauchen - ein Moment, auf den man achten sollte.18
Neue Geschichten werden zu den alten hinzugefügt. Viet Nam News beschreibt ein neueres Stück, die Legende von der Fee und dem Drachen, über den legendären Ursprung des vietnamesischen Volkes.21 In dieser Geschichte führt die Liebe zwischen dem Drachenvater Lạc Long Quân und der Fee Âu Cơ zur Geburt von 100 Kindern, die zu den Ahnen der 54 ethnischen Gruppen werden.22 Dorftruppen haben ebenfalls neue Stücke komponiert, etwa Hochzeit der Maus und Betelopfer.23 Die Kunstform wächst weiter.
Preise für deinen Abend
Gib ein, wer mitkommt, und vergleiche die Tickets mit dem Programm.
3 im direkten Vergleich
Gib ein, wer mitkommt, und vergleiche die Tickets mit dem Programm.
≈
Ansehen≈
Ansehen≈
AnsehenDiese ab-Preise stammen von GetYourGuide und werden mit dem EZB-Referenzkurs umgerechnet; der genaue Preis wird dir beim Checkout angezeigt.
Ein typischer Abend
Öffnungszeiten
Teu taucht in den Szenen 1 und 2 des Ratgebers auf.
Heilige Tiere
Heilige Tiere tanzen in den Szenen 3, 9, 10, 14 und 16.
Dorfleben
Die Szenen 4 bis 8 führen durch ländliche Harmonie, Angeln, einen Fuchs und Enten sowie Frösche, die Frösche fangen.
Die Legende
Szene 11 erzählt eine Legende, die mit dem Hoan-Kiem-See verbunden ist.
Das Finale
Ein Bootsrennen in Szene 13 und ein Feentanz in Szene 15 beschließen das Programm.
Der Bug
Die Darsteller kommen hinter der Bühne hervor, um sich zu verbeugen.7
Das Programm endet mit einem Rennen und einem Tanz. Der Ratgeber der Saigon-Liste nennt in Szene 13 ein Bootsrennen und in Szene 15 einen Feentanz. Government News führt einen Feentanz unter den typischen Sketchen der Kunstform auf,16 und eine Liste neuer Stücke einer Dorftruppe enthält ebenfalls einen Feentanz.23 So findet sich der Feentanz in den Programmen mehrerer Truppen wieder, auch wenn du in Saigon die eigene Version des Theaters siehst - und es lohnt sich zuzuschauen, wie das gesamte Ensemble auf dem Wasser zusammenwirkt.
Solche festen Szenen sind ein guter Ort, um zu hören, wie Musik und Puppen zusammenwirken. Government News zufolge passt sich der rhythmische Tanz der Puppen dem Tempo der Musik an,24 und ein Bootsrennen oder ein Tanz ist der Ort, an dem diese Verbindung am deutlichsten zu hören ist. Beobachte die Trommler, wenn sich das Tempo ändert, und achte darauf, wie die Puppen im Takt - nicht dagegen - tanzen, vom ersten Spritzer des Rennens bis zur letzten Verbeugung der Tänzer.
Der Moment, den das Programm bis zum Schluss aufspart, ist eine Enthüllung. Ein Bericht von Viet Nam News sagt, dass das Geheimnis am Ende gelüftet wird, sobald die Künstler hinter dem Bambusvorhang hervortreten.7 Die Verbeugung verwandelt einen Abend voller scheinbarer Magie in eine menschliche Leistung. Bleib sitzen und klatsche für die Menschen, die die ganze Show über im Wasser hinter der Leinwand verbracht haben, denn ihre Arbeit bleibt unsichtbar, bis zu diesem Moment - und man könnte leicht gehen, bevor er kommt.
In diesem einstündigen Workshop in Ginza lernst du, wie man traditionelle japanische Stäbchen selbst anfertigt - aus einer Auswahl von 26 verschiedenen Hölzern. Hier erfährst du, wie Tokios Workshops im Vergleich abschneiden, welche Hölzer zur Wahl stehen, wie du die Stäbchen korrekt hältst, welche Benimmregeln es gibt, wo du in Tokio die schönsten Stäbchen kaufst und wie sich japanische, chinesische und koreanische Stäbchen unterscheiden. Außerdem: Stäbchen als originelles Mitbringsel

For 91 Days - Slow Travel Adventures auf YouTube · Mit einem Klick auf Play lädst du das Video.
Die Gesten der farbenfrohen Puppen und die wunderschöne Musik sagen alles am besten und sorgen für unterhaltsame Vorstellungen.
Bevor du losgehst
Der Soundtrack ist Teil der Geschichte. Government News zufolge werden die Shows meist mit lebenden Chèo-Musikern aufgeführt, deren Instrumentarium aus Holzglocken, Trommeln, Bambusflöten, Hörnern und Becken sowie Sängern besteht.25 Für die beschriebenen Shows nennt Viet Nam News eine Trommel, eine zweisaitige Fidel, eine Flöte, ein Schlagzeug und eine Zither mit 16 Saiten.26 Verschiedene Truppen setzen unterschiedliche Mischungen ein, und der Ratgeber von Saigon sagt nur, dass ein traditionelles Orchester live spielt.
Lerne die Hinweise zu hören. Die Behörde platziert das Musikensemble links und rechts der Bühne und nutzt Stimmen und traditionelle Instrumente, um die Geschichten lebendig werden zu lassen.27 Trommeln schärfen die Kämpfe, Flöten mildern das Angeln, und Gesang füllt die Lücken, die sonst Dialoge bräuchten. Ein Truppmitglied betont, dass die Musik integraler Bestandteil der gesamten Aufführung ist, und die Live-Musiker sitzen da, um auf das zu antworten, was die Puppen auf dem Wasser tun.28
Lieder können einen regionalen Stil markieren. Dorfstile unterscheiden sich: Die Truppe aus Dong Ngu singt Quan họ, eine Form des Liebesduetts, neben ihren Stücken.29 Die Show in Saigon beansprucht diese Tradition nicht für sich, also erwarte nicht dieselben Lieder. Der Klang, den du hören wirst, ist ein Bühnenorchester bei der Arbeit - und ein guter Weg, ihn zu genießen, ist, dich von ihm zu den nächsten Puppen, zu den nächsten Stimmungswechseln führen zu lassen, bevor die Szene vollständig auf dem Wasser erschienen ist.
Hinter den Witzen steckt ein Sinn. Government News zufolge glaubten die Dorfbewohner, dass Puppenspiele ihren Kindern Werte des Gemeinschaftslebens vermitteln und Geschichte sowie Märchen weitergeben könnten.30 Die Tourismusbehörde sagt, dass die von ihr beschriebenen Volksmärchen stets eine Moral vermitteln,3 und eine andere Seite ihrer eigenen Website erklärt, dass die Shows typischerweise uralte Volksmärchen mit moralischer Botschaft vermitteln.31 In diesem Sinne ist die Puppenbühne sowohl Klassenzimmer als auch Theater, wobei der Gastgeber die Lektion leitet.
Für Besucher aus dem Ausland muss die Sprache kein Hindernis sein. Government News räumt zwar die Sprachbarriere ein, sagt aber, dass die Gesten der Puppen und die Musik die Geschichten klar vermitteln.32,5 Die Ticketliste für die Saigon-Show gibt an, dass sie auf Vietnamesisch aufgeführt wird. Wenn du dir vorher die Szenenbezeichnungen ansiehst, wirst du die Handlung erkennen, sobald eine Puppe erscheint, und der Humor wird ankommen, bevor die Musik ihren ersten Satz beendet hat.
Kinder können das Programm zu einem Spiel machen. Viet Nam News zufolge sind Kinder besonders begeistert von Teus Geschenk eines Betelblatts und einer Arekanuss.12 Mach daraus ein Spiel, bei dem sie Drache, Fuchs und das Bootsrennen aus dem Ratgeber oben entdecken, und lass sie raten, wer sich hinter der Leinwand versteckt. Frag sie danach, welche Szene ihnen am besten gefallen hat und warum, und hör genau hin, ob ihre Antworten sich am Humor, den Tieren oder der Musik orientieren. Die Show ist eine Möglichkeit, ein Stück vietnamesischer Kultur kennenzulernen, das dafür gemacht wurde, mit einem ganzen Dorf geteilt zu werden.
FAQ
Laut der Behörde beginnt eine traditionelle Show mit der Vorstellung von Teu, einem komischen Gastgeber.1
Die Ticketliste gibt an, dass die Show auf Vietnamesisch ist, und Government News sagt, dass die Geschichten trotzdem leicht zu verfolgen sind.32
Ein Regisseur des Thang Long Theaters erklärte Viet Nam News, dass der Fuchs der Ente hinterherschwimmt und mit ihr auf einen Baum klettert.19
Der Ratgeber der Saigon-Liste nennt Drache, Einhorn, Phönix und Schildkröte in den Szenen 3, 9, 10, 14 und 16.
Government News nennt Holzglocken, Trommeln, Bambusflöten, Hörner und Becken sowie Sänger.25
Die Saigon-Liste veröffentlicht einen nummerierten Ratgeber, ein typisches Programm - aber keine Garantie für die Reihenfolge.
Quellen
Planst du einen Abend mit den Wasserpuppen? Frag hier eine echte Person.